[:es]

Os presento las últimas obras que he realizado y que acaban de ver la luz en la última exposición.
Se trata de la serie de obra gráfica Once upon a time… Fue presentada en primicia en ESTAMPA 2011, y tras la gran acogida que tuvo por parte de los visitantes quería publicarla para los que todavía no la conocéis.

 
Once upon a time…
… un mundo de leyenda, de fantasías y de mitos, una mezcla de lo real y lo ilusorio…
Evocación a la niñez a través de la poética del cuento y la fantasía, una alegoría para hacer florecer los más profundos recuerdos de la infancia, íntimamente ligados a cada persona y su pasado.
La imagen digital y las técnicas clásicas del grabado se entremezclan y fusionan en la imágenes de Once upon a time… para crear una serie de obra gráfica que avanza más allá del plano bidimensional que juega con la luz y la sombra, intentando acercar al espectador al interior de la obra y haciéndolo partícipe de ella con un sútil juego de líneas en diferentes planos. Alicia en el país de las maravillas, Caperucita, Mago de Oz, Cenicienta, … son algunos de los clásicos representados en esta serie.

 

“Cien años de sueño…”

Cien años de sueño...I - Helena Losada

 

Abuelita, abuelita...I | Helena Losada
 
“Abuelita, abuelita…I”
Dorothy... siguiendo el camino I - Helena Losada
“Dorothy… siguiendo el camino I”

 

Ver la serie completa en la web

[:en]

    Os presento las últimas obras que he realizado y que acaban de ver la luz en la última exposición.
La serie Once upon a time… fue presentada en primicia en ESTAMPA 2011.
Y tras la gran acogida que tuvo por parte de los visitantes quería publicarla en la web 
para que todo el mundo pueda disfrutarla tras su presentación en público. 

“Dorothy …”

 La
imagen digital la xilografía, la litografía y la punta seca juegan en
estas obras 
con la imagen digital y la luz y la sombra para crear un
mundo onírico 
propio de la fábula y el cuento para pequeños y mayores.


“Cien años de sueño…”
La poética de los cuentos y las leyendas son la base, la alegoría de los
estados del ser, ese lado de moraleja de cada fábula, de la vida misma.

[:]